{ "version": 2, "week_start": "2026-10-05", "units": "energy_per_100 is kcal per 100g except unit=mL: kcal per 100mL", "scenario_labels": [ "작게 담음", "기준 시나리오", "넉넉히 담음" ], "caveat": "All portions are analyst assumptions, not observed Hoban weights. Other-product values are not Hoban laboratory data. Assumption energy density has no external source and must not be presented as verified. 1인 제공량의 기업급식 실측 수치 자체는 공개 확인되지 않았고, 삼성웰스토리의 자료는 입력 관행만 증명한다.", "portion_anchors": [ { "name": "급식 잔반 연구(초등학생)", "url": "https://www.e-jkfn.org/journal/download_pdf.php?spage=137&volume=40&number=1", "values": "밥 200g 국 180g 육류 50g 나물/김치 20g; 성인 호반의 실제 배식량 아님" }, { "name": "써모스 비교 용기", "url": "https://thermos.kr/static/pdf/catalogue.pdf", "values": "밥 330-340mL 국 260-300mL 반찬 230-420mL; 호반 용기 동일 모델 아님" } ], "meals": { "2026-10-05": [], "2026-10-06": [ { "name": "맥적구이", "quality": "unavailable", "unit": null, "portion_g_or_ml": null, "energy_per_100": null, "source": "", "kcal": null, "portion_evidence": { "measured_hoban": false, "derivation": "동일 음식의 승인된 배식량·열량 근거가 없어 자동 산정 보류" }, "energy_evidence": { "is_hoban_specific": false, "verified_primary_response": false } }, { "name": "백미밥", "portion_g_or_ml": [ 180, 200, 230 ], "energy_per_100": 148, "unit": "g", "source": "https://various.foodsafetykorea.go.kr/nutrient/general/food/detail.do?dbGrpCm=A&searchRegionCd=ZZ&searchMonthCd=AVG&searchFoodCd=P123-201020200-0850", "quality": "other_product", "portion_evidence": { "role": "rice", "reference_ids": [ "industry-weighed-2000", "samsung-welstory", "cj-503", "elderly-observed", "thermos-container" ], "derivation": "180–230g은 특화식 밥140g과 노인시설 실제 배식 평균239g 사이의 분석자 시나리오. 기업 일반식이나 호반의 실측값으로 승인되지 않음. 산업체 급식 실배식 연구에서는 밥 260–383g, 국 190–255g, 주찬 65–168g, 부찬 35–60g이었으며 식판/도시락 차이 때문에 자동 전용하지 않음.", "measured_hoban": false, "confidence": "low", "quantity_basis": "조리 후 배식 중량(g) 가정" }, "energy_evidence": { "reference_url": "https://various.foodsafetykorea.go.kr/nutrient/general/food/detail.do?dbGrpCm=A&searchRegionCd=ZZ&searchMonthCd=AVG&searchFoodCd=P123-201020200-0850", "reference_basis": "100g", "is_hoban_specific": false, "kind": "other_product", "verified_primary_response": false }, "kcal": { "low": 266, "middle": 296, "high": 340 }, "reused_exact_food_name": true }, { "name": "시금치된장국", "quality": "unavailable", "unit": null, "portion_g_or_ml": null, "energy_per_100": null, "source": "", "kcal": null, "portion_evidence": { "measured_hoban": false, "derivation": "동일 음식의 승인된 배식량·열량 근거가 없어 자동 산정 보류" }, "energy_evidence": { "is_hoban_specific": false, "verified_primary_response": false } }, { "name": "소시지오븐구이", "quality": "unavailable", "unit": null, "portion_g_or_ml": null, "energy_per_100": null, "source": "", "kcal": null, "portion_evidence": { "measured_hoban": false, "derivation": "동일 음식의 승인된 배식량·열량 근거가 없어 자동 산정 보류" }, "energy_evidence": { "is_hoban_specific": false, "verified_primary_response": false } }, { "name": "도라지오이생채", "quality": "unavailable", "unit": null, "portion_g_or_ml": null, "energy_per_100": null, "source": "", "kcal": null, "portion_evidence": { "measured_hoban": false, "derivation": "동일 음식의 승인된 배식량·열량 근거가 없어 자동 산정 보류" }, "energy_evidence": { "is_hoban_specific": false, "verified_primary_response": false } }, { "name": "진미채볶음", "quality": "unavailable", "unit": null, "portion_g_or_ml": null, "energy_per_100": null, "source": "", "kcal": null, "portion_evidence": { "measured_hoban": false, "derivation": "동일 음식의 승인된 배식량·열량 근거가 없어 자동 산정 보류" }, "energy_evidence": { "is_hoban_specific": false, "verified_primary_response": false } }, { "name": "배추김치", "portion_g_or_ml": [ 15, 20, 30 ], "energy_per_100": 42, "unit": "g", "source": "https://various.foodsafetykorea.go.kr/nutrient/general/food/detail.do?dbGrpCm=A&searchRegionCd=ZZ&searchMonthCd=AVG&searchFoodCd=P114-101010200-0106", "quality": "other_product", "portion_evidence": { "role": "side_dish", "reference_ids": [ "industry-weighed-2000", "samsung-welstory", "elderly-observed", "thermos-container" ], "derivation": "채소찬 평균46g, 김치 평균38g은 다른 집단의 비교치일 뿐. 여러 부찬이 함께 담기는 도시락을 고려해 품목별 소량 시나리오를 임의 설정. 산업체 급식 실배식 연구에서는 밥 260–383g, 국 190–255g, 주찬 65–168g, 부찬 35–60g이었으며 식판/도시락 차이 때문에 자동 전용하지 않음.", "measured_hoban": false, "confidence": "low", "quantity_basis": "조리 후 배식 중량(g) 가정" }, "energy_evidence": { "reference_url": "https://various.foodsafetykorea.go.kr/nutrient/general/food/detail.do?dbGrpCm=A&searchRegionCd=ZZ&searchMonthCd=AVG&searchFoodCd=P114-101010200-0106", "reference_basis": "100g", "is_hoban_specific": false, "kind": "other_product", "verified_primary_response": false }, "kcal": { "low": 6, "middle": 8, "high": 13 }, "reused_exact_food_name": true } ], "2026-10-07": [ { "name": "한식잡채", "quality": "unavailable", "unit": null, "portion_g_or_ml": null, "energy_per_100": null, "source": "", "kcal": null, "portion_evidence": { "measured_hoban": false, "derivation": "동일 음식의 승인된 배식량·열량 근거가 없어 자동 산정 보류" }, "energy_evidence": { "is_hoban_specific": false, "verified_primary_response": false } }, { "name": "잡곡밥", "portion_g_or_ml": [ 180, 200, 230 ], "energy_per_100": 146, "unit": "g", "source": "https://various.foodsafetykorea.go.kr/nutrient/general/food/detail.do?dbGrpCm=A&searchRegionCd=ZZ&searchMonthCd=AVG&searchFoodCd=D101-032000000-0001", "quality": "official_analog", "portion_evidence": { "role": "rice", "reference_ids": [ "industry-weighed-2000", "samsung-welstory", "cj-503", "elderly-observed", "thermos-container" ], "derivation": "180–230g은 특화식 밥140g과 노인시설 실제 배식 평균239g 사이의 분석자 시나리오. 기업 일반식이나 호반의 실측값으로 승인되지 않음. 산업체 급식 실배식 연구에서는 밥 260–383g, 국 190–255g, 주찬 65–168g, 부찬 35–60g이었으며 식판/도시락 차이 때문에 자동 전용하지 않음.", "measured_hoban": false, "confidence": "low", "quantity_basis": "조리 후 배식 중량(g) 가정" }, "energy_evidence": { "reference_url": "https://various.foodsafetykorea.go.kr/nutrient/general/food/detail.do?dbGrpCm=A&searchRegionCd=ZZ&searchMonthCd=AVG&searchFoodCd=D101-032000000-0001", "reference_basis": "100g", "is_hoban_specific": false, "kind": "official_analog", "verified_primary_response": false }, "kcal": { "low": 263, "middle": 292, "high": 336 }, "reused_exact_food_name": true }, { "name": "순두부찌개", "quality": "unavailable", "unit": null, "portion_g_or_ml": null, "energy_per_100": null, "source": "", "kcal": null, "portion_evidence": { "measured_hoban": false, "derivation": "동일 음식의 승인된 배식량·열량 근거가 없어 자동 산정 보류" }, "energy_evidence": { "is_hoban_specific": false, "verified_primary_response": false } }, { "name": "모듬장조림", "quality": "unavailable", "unit": null, "portion_g_or_ml": null, "energy_per_100": null, "source": "", "kcal": null, "portion_evidence": { "measured_hoban": false, "derivation": "동일 음식의 승인된 배식량·열량 근거가 없어 자동 산정 보류" }, "energy_evidence": { "is_hoban_specific": false, "verified_primary_response": false } }, { "name": "베이컨청경채볶음", "quality": "unavailable", "unit": null, "portion_g_or_ml": null, "energy_per_100": null, "source": "", "kcal": null, "portion_evidence": { "measured_hoban": false, "derivation": "동일 음식의 승인된 배식량·열량 근거가 없어 자동 산정 보류" }, "energy_evidence": { "is_hoban_specific": false, "verified_primary_response": false } }, { "name": "콘감자샐러드", "quality": "unavailable", "unit": null, "portion_g_or_ml": null, "energy_per_100": null, "source": "", "kcal": null, "portion_evidence": { "measured_hoban": false, "derivation": "동일 음식의 승인된 배식량·열량 근거가 없어 자동 산정 보류" }, "energy_evidence": { "is_hoban_specific": false, "verified_primary_response": false } }, { "name": "배추김치", "portion_g_or_ml": [ 15, 20, 30 ], "energy_per_100": 42, "unit": "g", "source": "https://various.foodsafetykorea.go.kr/nutrient/general/food/detail.do?dbGrpCm=A&searchRegionCd=ZZ&searchMonthCd=AVG&searchFoodCd=P114-101010200-0106", "quality": "other_product", "portion_evidence": { "role": "side_dish", "reference_ids": [ "industry-weighed-2000", "samsung-welstory", "elderly-observed", "thermos-container" ], "derivation": "채소찬 평균46g, 김치 평균38g은 다른 집단의 비교치일 뿐. 여러 부찬이 함께 담기는 도시락을 고려해 품목별 소량 시나리오를 임의 설정. 산업체 급식 실배식 연구에서는 밥 260–383g, 국 190–255g, 주찬 65–168g, 부찬 35–60g이었으며 식판/도시락 차이 때문에 자동 전용하지 않음.", "measured_hoban": false, "confidence": "low", "quantity_basis": "조리 후 배식 중량(g) 가정" }, "energy_evidence": { "reference_url": "https://various.foodsafetykorea.go.kr/nutrient/general/food/detail.do?dbGrpCm=A&searchRegionCd=ZZ&searchMonthCd=AVG&searchFoodCd=P114-101010200-0106", "reference_basis": "100g", "is_hoban_specific": false, "kind": "other_product", "verified_primary_response": false }, "kcal": { "low": 6, "middle": 8, "high": 13 }, "reused_exact_food_name": true } ], "2026-10-08": [ { "name": "닭다리살덮밥", "quality": "unavailable", "unit": null, "portion_g_or_ml": null, "energy_per_100": null, "source": "", "kcal": null, "portion_evidence": { "measured_hoban": false, "derivation": "동일 음식의 승인된 배식량·열량 근거가 없어 자동 산정 보류" }, "energy_evidence": { "is_hoban_specific": false, "verified_primary_response": false } }, { "name": "백미밥", "portion_g_or_ml": [ 180, 200, 230 ], "energy_per_100": 148, "unit": "g", "source": "https://various.foodsafetykorea.go.kr/nutrient/general/food/detail.do?dbGrpCm=A&searchRegionCd=ZZ&searchMonthCd=AVG&searchFoodCd=P123-201020200-0850", "quality": "other_product", "portion_evidence": { "role": "rice", "reference_ids": [ "industry-weighed-2000", "samsung-welstory", "cj-503", "elderly-observed", "thermos-container" ], "derivation": "180–230g은 특화식 밥140g과 노인시설 실제 배식 평균239g 사이의 분석자 시나리오. 기업 일반식이나 호반의 실측값으로 승인되지 않음. 산업체 급식 실배식 연구에서는 밥 260–383g, 국 190–255g, 주찬 65–168g, 부찬 35–60g이었으며 식판/도시락 차이 때문에 자동 전용하지 않음.", "measured_hoban": false, "confidence": "low", "quantity_basis": "조리 후 배식 중량(g) 가정" }, "energy_evidence": { "reference_url": "https://various.foodsafetykorea.go.kr/nutrient/general/food/detail.do?dbGrpCm=A&searchRegionCd=ZZ&searchMonthCd=AVG&searchFoodCd=P123-201020200-0850", "reference_basis": "100g", "is_hoban_specific": false, "kind": "other_product", "verified_primary_response": false }, "kcal": { "low": 266, "middle": 296, "high": 340 }, "reused_exact_food_name": true }, { "name": "어묵국", "quality": "unavailable", "unit": null, "portion_g_or_ml": null, "energy_per_100": null, "source": "", "kcal": null, "portion_evidence": { "measured_hoban": false, "derivation": "동일 음식의 승인된 배식량·열량 근거가 없어 자동 산정 보류" }, "energy_evidence": { "is_hoban_specific": false, "verified_primary_response": false } }, { "name": "새우까스", "quality": "unavailable", "unit": null, "portion_g_or_ml": null, "energy_per_100": null, "source": "", "kcal": null, "portion_evidence": { "measured_hoban": false, "derivation": "동일 음식의 승인된 배식량·열량 근거가 없어 자동 산정 보류" }, "energy_evidence": { "is_hoban_specific": false, "verified_primary_response": false } }, { "name": "계절나물", "quality": "unavailable", "unit": null, "portion_g_or_ml": null, "energy_per_100": null, "source": "", "kcal": null, "portion_evidence": { "measured_hoban": false, "derivation": "동일 음식의 승인된 배식량·열량 근거가 없어 자동 산정 보류" }, "energy_evidence": { "is_hoban_specific": false, "verified_primary_response": false } }, { "name": "무생채", "quality": "unavailable", "unit": null, "portion_g_or_ml": null, "energy_per_100": null, "source": "", "kcal": null, "portion_evidence": { "measured_hoban": false, "derivation": "동일 음식의 승인된 배식량·열량 근거가 없어 자동 산정 보류" }, "energy_evidence": { "is_hoban_specific": false, "verified_primary_response": false } }, { "name": "배추김치", "portion_g_or_ml": [ 15, 20, 30 ], "energy_per_100": 42, "unit": "g", "source": "https://various.foodsafetykorea.go.kr/nutrient/general/food/detail.do?dbGrpCm=A&searchRegionCd=ZZ&searchMonthCd=AVG&searchFoodCd=P114-101010200-0106", "quality": "other_product", "portion_evidence": { "role": "side_dish", "reference_ids": [ "industry-weighed-2000", "samsung-welstory", "elderly-observed", "thermos-container" ], "derivation": "채소찬 평균46g, 김치 평균38g은 다른 집단의 비교치일 뿐. 여러 부찬이 함께 담기는 도시락을 고려해 품목별 소량 시나리오를 임의 설정. 산업체 급식 실배식 연구에서는 밥 260–383g, 국 190–255g, 주찬 65–168g, 부찬 35–60g이었으며 식판/도시락 차이 때문에 자동 전용하지 않음.", "measured_hoban": false, "confidence": "low", "quantity_basis": "조리 후 배식 중량(g) 가정" }, "energy_evidence": { "reference_url": "https://various.foodsafetykorea.go.kr/nutrient/general/food/detail.do?dbGrpCm=A&searchRegionCd=ZZ&searchMonthCd=AVG&searchFoodCd=P114-101010200-0106", "reference_basis": "100g", "is_hoban_specific": false, "kind": "other_product", "verified_primary_response": false }, "kcal": { "low": 6, "middle": 8, "high": 13 }, "reused_exact_food_name": true } ], "2026-10-09": [] }, "portion_reference": { "method": "기업급식 음식별 1인 제공량(g) 입력 관행을 따르되 공개된 호반 실측치가 없어 비교집단과 용기 제약으로 시나리오를 설정; 원료 발주량과 조리 후 배식량을 혼동하지 않음", "sources": [ { "id": "samsung-welstory", "population": "기업 위탁급식 사업장", "measure": "1인제공량(g) 입력 방식; 구체적 수치는 비공개", "url": "https://www.story-w.co.kr/story-w/1095/FOOD_BEVERAGE_SYSTEM", "role": "방법론 근거" }, { "id": "cj-503", "population": "CJ프레시웨이 특화 저열량 기업급식", "measure": "밥 140g, 200kcal; 일반식 기준 아님", "url": "https://www.etoday.co.kr/news/view/598210", "role": "특화 식단 하한 비교" }, { "id": "elderly-observed", "population": "서울 노인복지시설 3곳 100명, 2007년 조사", "measure": "실제 평균 배식량 밥239.08g 국283.29g 육류찬88.09g 채소찬45.83g 김치38.44g; 기업급식 아님", "url": "https://synapse.koreamed.org/func/download.php?path=L2hvbWUvdmlydHVhbC9rYW1qZS9zeW5hcHNlL3VwbG9hZC9TeW5hcHNlRGF0YS9QREZEYXRhLzAxMjRLSk4va2puLTQyLTY1MC5wZGY=&filename=a2puLTQyLTY1MC5wZGY=", "role": "성인 외부 배식 관측 비교; 연령/용기 차이 큰 한계" }, { "id": "thermos-container", "population": "써모스 타사 도시락", "measure": "밥330-340mL, 국260-300mL, 반찬230-420mL; mL로 g을 확정할 수 없음", "url": "https://thermos.kr/static/pdf/catalogue.pdf", "role": "용량 상한 참고" }, { "id": "industry-weighed-2000", "population": "서울 산업체 급식소 직원 남60 여60, 식판 2메뉴, 2000년", "measure": "저울 측정 실제 제공량: 밥 260.33~382.68g, 국 190.12~254.92g, 주찬 65.22~167.64g, 부찬 35.21~59.82g, 김치 43.21~65.43g (성별·배식 방식·메뉴 간 평균값 범위)", "url": "https://koreascience.or.kr/article/JAKO200011921859113.pdf", "role": "기업급식 조리 후 실배식량 비교; 호반 도시락보다 밥 제공량 큰 별개 환경", "structured_file": "data/corporate_serving_reference.json" } ] }, "unit_conflicts": [ { "name": "단무지무침", "code": "D714-616000000-0001", "top_basis": "100mL", "table_basis": "100g", "value": 41, "decision": "단위 불일치 해소 전 공식값 적용 보류" }, { "name": "도토리묵무침", "code": "D714-620000000-0001", "top_basis": "100mL", "table_basis": "100g", "value": 56, "decision": "도토리묵&양념장에 전용하지 않음" }, { "name": "부추무침(산업체급식)", "code": "D714-637000000-0001", "top_basis": "100mL", "table_basis": "100g", "value": 42, "decision": "단위 불일치 해소 전 적용 보류" } ], "automation_note": "동일 음식명에만 기존 기준 재사용. unavailable 항목은 자동 추정하지 않음." }